Всё так!А.Кротов писал(а):Покорнейше прошу простить, но никак не разберусь. То, что пока получается, привожу ниже. Там, где совсем не понял, ставлю (???)
Поможешь разобраться?
1. ---------------------------
Страна: Эстония
Город: Таллинн
Наименование: Банк Eesti Pank, отдел Наличных денег и Безопасности
Адрес: Таллинн, Eesti Pank, 13 Авеню 15095
Описание: Монеты современные. Нужно послать запрос. Если лень по почте то можно по e-mail hsinisaar@epbe.ee.
Правильно!
2. --------------------------
Страна: Эстония
Город: Нарва
Наименование: Andrei Nossov Noudmiseni
Адрес: EE-20101 NARVA – 1. Tel.\fax.: +372 35 61177
Описание: Антикварный магазин
3. --------------------------
Страна: Эстония
Город: (???) Пярну
Наименование: Antik kauplus
Адрес: Karja 26 Pärnus 80018 Tel. (044) 30143 (???)
Описание: Антикварный магазин.
--------------------------
P.S. В последнем случае вообще сложно. В частности, сбивает с толку слово Pдrnus. Разве кириллица есть в эстонском?
Прибалтика
Re: Нужна помощь бестолковым!
«Быть в мире и ничем не обозначить своего существования – это кажется мне ужасным»
Н.В. Гоголь
Н.В. Гоголь
Спасибо!
Вот теперь даже я понял! Спасибо от имени своего и других посетителей! Буду публиковать.
Re: Спасибо!
Надёюсь это комуто поможет!Но в парочке магазинов я уже давно не был и не знаю кое что.Раньше там монеты продовали сейчас не знаю...Но я думаю всё осталось по старому!А.Кротов писал(а):Вот теперь даже я понял! Спасибо от имени своего и других посетителей! Буду публиковать.
«Быть в мире и ничем не обозначить своего существования – это кажется мне ужасным»
Н.В. Гоголь
Н.В. Гоголь
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 11 гостей